On a grandfathered simple choice plan. T-Mobile charged roaming fee on my bill.
A support ticket is opened. will post an update.
We were able to get this refunded.
Also we faced same issue with Google FI who was also able to refund. Please watch your bills after Mexico trips. It does need to be done in a month of the bill.