AirPods on Delta 767

Will wireless AirPods work with delta on board entertainment or does there need to be some type of adapter?

You need an adapter. I have one called AirFly Pro. Otherwise just bring wired headphones.