Child travelling overseas

i apologize, I don’t know much about SIM cards / travelling internationally.

Can we (or our child) install the SIM card ourself? if we go the SIM card route, I assume we have to notify our carrier in order to “activate” the SIM card? What costs are associated with that (1) voice and (2) data?

I can call our carrier.